خب ما ایرانیها معروفیم به تعارفات و در بعضی موارد تعارفات الکی و تعارفات غلو‌آمیز
یکی از تعارفاتی که زیاد شنیدیم و یا شاید خودمونهم بهش مبتلا باشیم اینه که اگه کسی فوت کنه به بازمانده اش به تعارف میگیم: «ان شاء الله غم آخرتون باشه»
آیا تا بحال به این تعارف دعاگونه فکر کردید؟
این تعارف میتونه دوتا معنی داشته باشه:
معنی اول حالت دعا داره و به معنی این هست که به صاحب عزا میگیم من از خدا میخوام که دنیا ابدی بشه و دور و اطرافینت همیشه و همیشه (یعنی تا ابد) زنده باشند، خب این دعا با مشیت الهی متناقضه و اگه منظورمون از اون جمله این معنی باشه تعارفون جزو دسته تعارفات الکی میشه
و اما معنی دوم برعکس معنی اول بجای دعاگونه حالت نفرین داره برای صاحب عزا و معناش اینه که ان شاء الله بعد از این متوفی خودت بمیری و داغ اطرافیانت نبینی!!!
معنی اول که نشدنیه، معنی دوم هم که نفرینه، پس چرا ما این جمله رو بکار می بریم؟!؟!
پ.ن: برای موضوع شماره زدم چون این موضوعی هست که شاید باز هم بهش پرداختم
16 آگوست 2014
54 – اندر تعارفات… (1)
خب ما ایرانیها معروفیم به تعارفات و در بعضی موارد تعارفات الکی و تعارفات غلو‌آمیز
یکی از تعارفاتی که زیاد شنیدیم و یا شاید خودمونهم بهش مبتلا باشیم اینه که اگه کسی فوت کنه به بازمانده اش به تعارف میگیم: «ان شاء الله غم آخرتون باشه»
آیا تا بحال به این تعارف دعاگونه فکر کردید؟
این تعارف میتونه دوتا معنی داشته باشه:
معنی اول حالت دعا داره و به معنی این هست که به صاحب عزا میگیم من از خدا میخوام که دنیا ابدی بشه و دور و اطرافینت همیشه و همیشه (یعنی تا ابد) زنده باشند، خب این دعا با مشیت الهی متناقضه و اگه منظورمون از اون جمله این معنی باشه تعارفون جزو دسته تعارفات الکی میشه
و اما معنی دوم برعکس معنی اول بجای دعاگونه حالت نفرین داره برای صاحب عزا و معناش اینه که ان شاء الله بعد از این متوفی خودت بمیری و داغ اطرافیانت نبینی!!!
معنی اول که نشدنیه، معنی دوم هم که نفرینه، پس چرا ما این جمله رو بکار می بریم؟!؟!
پ.ن: برای موضوع شماره زدم چون این موضوعی هست که شاید باز هم بهش پرداختم
توسط علی معتمدکیا • اجتماعی • 0